Gal Cipreste Marinelli et Rodrigo Masina Pinheiro, Sculpture of asphalt and foam made for a Child, from the series GH. Gal & Hiroshima, 2019

“Pour nous, le mot « soin » est devenu trop subtil. Nous n’avons pas cherché à raviver la violence, mais à riposter. Comme le dit Jota Mombaça : redistribuer la violence est une façon de prendre soin de soi. Notre photographie est délicate, pourtant la délicatesse n’est pas son propos. Il ne s’agit pas non plus d’édulcorer les histoires de vie.

Certaines photographies représentent les pierres retrouvées à l’endroit où Hiroshima a été lapidé.e, que nous avons, de façon enfantine, enveloppées de mousse, avec de la ficelle et des noeuds. Cette approche, tendre et métaphorique, n’efface pas les blessures, mais permet de reprendre le contrôle de la mémoire. Façonner la mémoire, c’est exercer sa souveraineté sur les évènements.Tout a été façonné, au cas où. Nous serions prêts à riposter. La série GH est une réaction décalée, pas un flashback. “

Masina & Gal


︎ Quote from the magazine The Eyes #13 (After)care
︎ Check Rodrigo Masina Pineiro’s website